


RETURN FLIGHT
กลับมาอีกครั้งในโฉมใหม่ พร้อมพลังและสไตล์ที่เหนือกว่าเดิม พบกับ ProPilot Date รุ่นล่าสุด นาฬิกานักบินที่สร้างสรรค์ขึ้นเพื่อการผจญภัยในทุกๆ วัน
SIMPLE PLEASURES
บางสิ่งในชีวิตไม่จำเป็นต้องซับซ้อนเสมอไป พบกับ ProPilot Date รุ่นใหม่ นาฬิกาจักรกลดีไซน์เท่ และเหมาะกับทุกการใช้งาน ที่ออกแบบมาเพื่อการผจญภัยในทุกๆ วัน
ในงาน Dubai Watch Week 2025 เรารู้สึกยินดีที่ได้เปิดตัว ProPilot Date รุ่นใหม่ล่าสุด ที่ได้รับการปรับโฉมและพัฒนาให้สมบูรณ์ยิ่งขึ้น ถ่ายทอดวิวัฒนาการของนาฬิการุ่นไอคอนที่ได้รับการออกแบบและยกระดับใหม่ เพื่อมอบประสิทธิภาพอันเที่ยงตรง เชื่อถือได้ และพร้อมสำหรับการใช้งานในทุกๆ วัน ผู้สวมใส่จึงมั่นใจได้ในทุกสถานการณ์ เพราะบางครั้ง… ความเรียบง่ายก็คือสิ่งที่ดีที่สุด
เบื้องหลังนาฬิการุ่นใหม่นี้คือเรื่องราวแห่งนวัตกรรมและจุดมุ่งหมายที่ชัดเจน นาฬิกานักบินเรือนแรกของเราคือ Big Crown Pointer Date ที่ถือกำเนิดขึ้นในปี 1938 และยังคงเป็นหนึ่งในคอลเลกชั่นหลักของ Oris มาจนถึงปัจจุบัน นาฬิการุ่นนี้ได้กลายเป็นไอคอนของแบรนด์ และพิสูจน์ให้เห็นครั้งแล้วครั้งเล่าว่าเป็นผลงานคลาสสิกเหนือกาลเวลา และเป็นหนึ่งในดีไซน์ที่ทรงคุณค่าที่สุดในอุตสาหกรรมนาฬิกาสวิส
จุดกำเนิดของนาฬิการุ่นนั้นเริ่มต้นขึ้นในยุคบุกเบิกของการบิน เมื่อเหล่านักบินที่กำลังทะยานสู่ท้องฟ้ามาขอให้เราสร้างสรรค์เครื่องมือบอกเวลาที่สามารถใช้งานได้ขณะอยู่บนเครื่องบิน นั่นจึงเป็นเหตุผลที่นาฬิกามีเม็ดมะยมขนาดใหญ่และตัวเลขอารบิกขนาดใหญ่เด่นชัด เพื่อให้สามารถอ่านค่าเวลาได้อย่างง่ายดายและใช้งานได้สะดวกสูงสุด
ProPilot คือความร่วมสมัยที่เราพัฒนาขึ้นจากดีไซน์ดังกล่าว โดยยังคงเอกลักษณ์ของเม็ดมะยมและรูปแบบหน้าปัดไว้เช่นเดิม แต่ได้รับการปรับโฉมให้มีเส้นสายที่เฉียบคมและทรงพลังยิ่งขึ้น เพื่อตอบโจทย์นักบินมืออาชีพโดยเฉพาะ สังเกตได้จากขอบหน้าปัดแบบเซาะร่องที่ออกแบบให้มีองศาเอียง สื่อถึงแรงบันดาลใจจากกังหันเครื่องยนต์ของเครื่องบินเจ็ตยุคใหม่
และในวันนี้ เราได้ปรับแต่งดีไซน์ใหม่ด้วยรายละเอียดที่ประณีตและพิถีพิถันยิ่งขึ้น เพื่อสร้างรอยยิ้มให้กับทั้งมืออาชีพและนักผจญภัยในทุกๆวัน
และนั่นแหละ… เรียบง่ายเพียงเท่านั้น ซับซ้อนหรือไม่? ไม่เลย หากทุกสิ่งในชีวิตสามารถเรียบง่ายและเต็มไปด้วยความสุขได้เช่นนี้ก็คงดีไม่น้อย

IT TAKES A TEAM (AND A VILLAGE)
เราภาคภูมิใจที่ได้เป็นส่วนหนึ่งของคอมมูนิตี้ Coulson Aviation และร่วมสนับสนุนภารกิจดับเพลิงทางอากาศที่ช่วยชีวิตผู้คนทั่วโลก
เราได้เริ่มต้นความร่วมมือกับ Coulson Aviation ครั้งแรกในปี 2022 และหลังจากผ่านไป 3 ปี เรามีความภูมิใจที่ได้สานต่อความร่วมมือกับบริษัทผู้บุกเบิกด้านการดับเพลิงทางอากาศแห่งนี้ พร้อมทั้งรู้สึกยินดีที่ได้ถ่ายทอดเรื่องราวของคอมมูนิตี้ซึ่งเต็มไปด้วยผู้เชี่ยวชาญที่ทุ่มเทและเปี่ยมทักษะอีกครั้ง
Coulson Aviation เป็นส่วนหนึ่งของกลุ่มบริษัทธุรกิจครอบครัวที่ก่อตั้งขึ้นในปี 1960 โดยเริ่มต้นจากความเชี่ยวชาญด้านการตัดไม้ ก่อนจะขยายและพัฒนาเติบโตเป็นกลุ่มบริษัทที่มีความเชี่ยวชาญหลากหลายสาขา ปัจจุบันมีสำนักงานใหญ่ตั้งอยู่ในออสเตรเลีย แคนาดา และสหรัฐอเมริกา และเป็นที่รู้จักในด้านนวัตกรรมและความเป็นเลิศ วิสัยทัศน์ของบริษัทขับเคลื่อนด้วยพลังแห่งคอมมูนิตี้ระดับนานาชาติที่เปี่ยมด้วยความมุ่งมั่นและเป้าหมายร่วมกัน
สำหรับ Coulson Aviation เป้าหมายคือการต่อสู้กับผลกระทบอันร้ายแรงของไฟป่า ที่คร่าชีวิตผู้คน และทำลายบ้านเรือน ชุมชน รวมถึงวิถีชีวิตของผู้คน
หัวใจสำคัญของภารกิจของ Coulson Aviation คือกลุ่มนักบินผู้กล้าหาญที่ขับเครื่องบินและเฮลิคอปเตอร์ เข้าไปยังพื้นที่ที่ได้รับผลกระทบจากไฟป่า กองบินของบริษัทประกอบด้วยเครื่องบิน Boeing 737, Lockheed C-130 Hercules และเฮลิคอปเตอร์ Boeing CH-47 Chinook ซึ่งภารกิจเหล่านี้มีความสำคัญยิ่งแต่ก็เต็มไปด้วยความเสี่ยง โดยมีทีมผู้เชี่ยวชาญจำนวนมากที่ร่วมมือกันพัฒนาเทคโนโลยีใหม่ๆ เพื่อให้การปฏิบัติงานปลอดภัยและมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้น ปัจจุบัน Coulson Aviation ได้บันทึกชั่วโมงบินรวมมากกว่า 200,000 ชั่วโมงแล้ว

จิตวิญญาณแห่งความเป็นคอมมูนิตี้และพลังแห่งการทำงานเป็นทีมเพื่อเป้าหมายที่ยิ่งใหญ่กว่านี้เอง คือสิ่งที่ดึงดูดเราให้มาพบกับ Coulson Aviation สำหรับ Oris เรามีวิสัยทัศน์เดียวกัน แม้จะอยู่ในรูปแบบของผลิตภัณฑ์ที่แตกต่าง เราสร้างสรรค์นาฬิกาจักรกลที่งดงาม เพื่อทำหน้าที่ตอบโจทย์การใช้งานและมอบความสุขให้กับผู้คน และเพื่อบรรลุเป้าหมายนั้น เราเองก็พึ่งพาความร่วมแรงร่วมใจจากคอมมูนิตี้ระดับโลกที่เต็มเปี่ยมด้วยความหลงใหล ซึ่งหยั่งรากมาจากบ้านเกิดของเราที่หมู่บ้าน Hölstein ประเทศสวิตเซอร์แลนด์ และขยายไปสู่ทุกมุมโลก
คอมมูนิตี้และความรู้สึกผูกพันนี้ คือหัวใจสำคัญของการสร้างการเปลี่ยนแปลงในเชิงบวก และนั่นเองคือเหตุผลที่เรารู้สึกยินดีอย่างยิ่งที่ได้เรียก Wayne และ Britton Coulson ว่าเป็นเพื่อนของเรา และได้ร่วมเป็นพันธมิตรในภารกิจอันทรงคุณค่าที่ช่วยชีวิตผู้คนของพวกเขา

TIME FOR A NEW ADVENTURE
ProPilot Date รุ่นใหม่ มาพร้อมตัวเรือนดีไซน์ใหม่ รายละเอียดที่ปรับแต่งให้ทันสมัยยิ่งขึ้น และความลับเล็กๆที่ซ่อนอยู่ ซึ่งทำให้เรือนเวลานี้สมบูรณ์แบบสำหรับการผจญภัยในทุกๆวัน
จะทำอย่างไรให้นาฬิกาที่ยอดเยี่ยมดียิ่งขึ้นกว่าเดิม? ProPilot ได้กลายเป็นหนึ่งในคอลเลกชั่นหลักของ Oris นับตั้งแต่เปิดตัวในปี 2014 ในฐานะนาฬิกาที่ออกแบบมาสำหรับมืออาชีพ และเป็นพื้นที่สำหรับนวัตกรรมอันโดดเด่นที่สุดของเรา ลองนึกถึง ProPilot Altimeter ที่พลิกโฉมวงการนาฬิกา และเทคโนโลยีการผลิตตัวเรือนคาร์บอนไฟเบอร์ด้วยกระบวนการขึ้นรูปแบบเติมเนื้อวัสดุที่มีประสิทธิภาพสูงเป็นครั้งแรกของโลก ปัจจุบัน ProPilot คือหนึ่งในซิกเนเจอร์ของแบรนด์ ที่ยังคงส่งมอบประสิทธิภาพระดับสูงและนวัตกรรมล้ำสมัยอย่างต่อเนื่อง


แล้วจะทำอย่างไรให้นาฬิกาที่ดีที่สุดดียิ่งขึ้นไปอีก? นี่คือความท้าทายที่ทีมออกแบบและทีมวิศวกรของเราได้มุ่งมั่นลงมือทำ และตอนนี้เราภูมิใจที่จะแนะนำ ProPilot Date รุ่นใหม่ ที่มาพร้อมดีไซน์สุดเท่ เป็นรุ่นแรกของเจเนอเรชั่นใหม่แห่งนาฬิกาในธีมการบิน ซึ่งออกแบบมาเพื่อการผจญภัยในทุกๆวันของชีวิต
ตัวเรือนขนาด 41.00 มม. ได้รับการพัฒนาต่อยอดจากดีไซน์ดั้งเดิมอย่างพิถีพิถัน ด้วยเส้นสายที่เฉียบคมและสัดส่วนที่กระชับขึ้น มอบรูปลักษณ์ที่ปราดเปรียวและทรงพลังยิ่งกว่าเดิม พื้นผิวแบบซาตินสลับขัดเงาช่วยยกระดับมิติแห่งความหรูหรา ขณะเดียวกันยังคงเอกลักษณ์ของขอบตัวเรือนแบบลาดเอียงไว้อย่างครบถ้วน ถ่ายทอดแรงบันดาลใจจากเครื่องยนต์เจ็ตยุคใหม่ได้อย่างลงตัว
อีกหนึ่งจุดเด่นสำคัญคือการออกแบบตามหลักสรีรศาสตร์ ตัวเรือนรุ่นใหม่นี้โอบรับข้อมือได้อย่างสบายเป็นพิเศษ มาพร้อมทางเลือกทั้งสายสเตนเลสสตีลดีไซน์ใหม่ หรือสายหนังกลับ นอกจากนี้ เรายังได้ปรับดีไซน์เม็ดมะยมขนาดใหญ่ ซึ่งเป็นอีกหนึ่งองค์ประกอบหลักของดีไซน์ ProPilot ให้ใช้งานได้สะดวกและมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้น


หน้าปัดได้รับการปรับโฉมใหม่เช่นกัน นาฬิกา ProPilot รุ่นใหม่ มาพร้อมพื้นผิวหน้าปัดแบบเท็กซ์เจอร์ (มีให้เลือกทั้งสีดำ สีชอล์ก หรือสีมอส) ที่สะท้อนแรงบันดาลใจจากวัสดุในธรรมชาติ เสริมด้วยดีไซน์วงแหวนหน้าปัดแบบใหม่ และตัวเลขอารบิกแบบนูนที่ผ่านการขัดแต่งอย่างประณีต เข็มนาฬิกาปลายเคลือบสารเรืองแสงก็ได้รับการออกแบบใหม่เช่นกัน ทั้งหมดนี้เพื่อมอบความชัดเจน ความสมดุล และความงดงามในทุกมิติ
อีกหนึ่งดีไซน์อัพเดตที่สำคัญอยู่ที่ตัวล็อคบานพับแบบ ‘LIFT’ อันโด่งดังของ ProPilot ซึ่งได้รับการออกแบบใหม่ให้มีมุมขอบเอียงและการขัดแต่งลบมุมอย่างประณีต เพื่อให้สะท้อนความงามของตัวเรือนรุ่นใหม่ได้อย่างลงตัว สำหรับรุ่นสายหนังกลับมาพร้อมระบบปรับความกระชับแบบไร้รอยต่อในตัว ที่สามารถปรับขนาดให้พอดีกับข้อมือได้อย่างสมบูรณ์แบบโดยไม่ต้องใช้รูบนสาย พร้อมตัวล็อกบานพับดีไซน์ใหม่ที่ผสานทั้งความสวยงามและความสะดวกสบายในการสวมใส่
เมื่อรวมทั้งหมดเข้าด้วยกัน การปรับโฉมเหล่านี้ช่วยยกระดับความสบายในการสวมใส่ และประสบการณ์การใช้งานในชีวิตประจำวันของ ProPilot ได้อย่างชัดเจน และนั่นเองคือคำตอบของการทำให้นาฬิกาที่ยอดเยี่ยม ดียิ่งขึ้นกว่าเดิม






